Program is shifting from growth spurt to refocus on capacity issues at its two academic medical centers