Company says platform is already live in primary care, across a dozen specialties, and in VA's virtual care network