Forming positive connections in the workplace will unearth the unique skills of each team member, allowing teams to work better together